Symposium - Forces of Change [Simposio - Fuerzas de Cambio] | Women, Disarmament, Non Proliferation and Arms Control in LA&C [Mujeres, Desarme, No Proliferación y Control de Armas en ALyC]
- Shared screen with speaker view

43:00
I selected English but no translation is being heard.

44:25
Buenos días, el español funciona muy bien. Gracias

44:30
Thank you for your patience. The English translation is working now.

44:52
yes, it is. Thanks!

57:58
La publicación Fuerzas de Cambio IV puede consultarla aquí:Español: https://bit.ly/3dxYJMMInglés: https://bit.ly/3GpkryX

58:27
The IV Publication Forces of Change can be found here:

58:46
Spanish: https://bit.ly/3dxYJMMEnglish: https://bit.ly/3GpkryX

59:14
También puede consultar la Agenda de Desarme disponible aquí: https://bit.ly/3DuvvJm

59:32
You can also consult the Disarmament Agenda available here: https://bit.ly/3DuvvJm

01:09:50
Pueden dejar sus comentarios o preguntas en el chat, las retomaremos luego.

01:10:05
You can send your comments or questions in the chat, we will get back to them later.

01:17:51
Los videos completos pueden verlos en nuestras redes sociales en Español e Inglés:Facebook: https://www.facebook.com/UNLIRECLinkedIn: https://www.linkedin.com/company/unlirec

01:18:15
The videos can be seen in our social networks in English and Spanish:Facebook: https://www.facebook.com/UNLIRECLinkedIn: https://www.linkedin.com/company/unlirec

01:35:05
Thank You for your presentation, Dr del Pilar Noriega

01:51:24
I would be interested to hear from the speakers on pillar 2 on how and to what extent they engage with civil society organisations working on gender in their respective countries in their efforts to reduce and mitigate the impact of conventional weapons.

01:57:12
Gracias Mélanie. Totalmente de acuerdo.

01:57:21
very good to know, thank you for the answers

02:00:13
thank you Samantha

02:07:13
María Pia, también se ha incluido un arma autónoma no como método sino como medio de guerra, esto quiere decir, que se usa pra recopilar información sobre ubicación geoestratégica o sobre identificación de personas?

02:46:25
Thank you so much, Ms Chatoor. Right on the money :-)

02:49:05
Perfecto María Pia, un abrazo a todos

03:04:36
Muchas gracias Soledad!

03:05:12
Gracias a ti, Sonia!

03:06:56
¡Gracias a UNLIREC por tan importante evento! ¡Felicitaciones a las panelistas!

03:07:26
¡Felicidades por este panel tan rico en perspectivas! Saludos

03:07:59
Excelente todo!!! gracias a todas :)

03:08:25
Gracias por la oportunidad y por el interés/ Thanks for the participation and interest

03:08:26
♀️Fuerzas de Cambio!!

03:08:45
Muchas gracias , muy enriquecedor el simposio, que tengan un buen finde año

03:09:20
GRACIAS POR LA INVITACIÒN AL FORO. EXCEENTE.

03:11:52
Very interesting discussions! Happy Holidays!

03:11:53
Gracias , FELICES FIESTAS

03:12:03
Thank you for a great discussion!